Са благословом Његове Светости Патријарха српског г. Порфирија, врховног покровитеља Православног богословског факултета Универзитета у Београду у четвртак, 19. фебруара 2026. године, у крипти Храма Светог Саве у Београду одржана је свечана промоција зборника „Српски средњовјековни споменици из Босне и Хума. Проучавање Чајничког јеванђеља“.
Зборник је објављен у сарадњи Академије наука и уметности Републике Српске и Српске Православне Митрополије дабробосанске и представља плод међународног научног скупа одржаног у Источном Сарајеву од 6. до 8. октобра 2023. године. Овај зборник је штампан 2024. године у Бањој Луци и Сарајеву и садржи тридесет и један научни рад посвећен проучавању Чајничког јеванђеља, као и ширем контексту српског рукописног наслеђа у Босни и Хуму. Особито је истакнуто да је Чајничко јеванђеље једина средњовековна рукописна књига из старе српске државе Босне која је до данас сачувана на простору Босне и Херцеговине, те да представља драгоцено сведочанство православне српске писмености, духовности и културног идентитета.
О значају овог капиталног научног издања говорили су протопрезвитер-ставрофор професор др Владислав Топаловић и професор др Владан Бартула, декан Филозофског факултета Универзитета у Источном Сарајеву, професор др Зорица Никитовић са Универзитета у Бањој Луци, као и професор др Виктор Савић из Института за српски језик Српске академије наука и уметности. Промоцију је модерирао професор др Предраг Драгутиновић, продекан за наставу Православног богословског факултета у Београду.
Говорници су у својим излагањима истакли да зборник представља значајан научни допринос очувању српског средњовековног културног и духовног наслеђа, али и систематском проучавању рукописне традиције. Нарочита пажња посвећена је теолошким радовима у зборнику, у којима су библијски текстови анализирани са становишта библијске и текстуалне анализе, као и апологетског и полемичког дискурса везаног за Чајничко јеванђеље. Такође је истакнуто да су сви радови обједињени у јединствену научну целину која сведочи о српском и православном идентитету овог рукописа и његовом значају у ширем културно-историјском контексту.
Осим тога посебно је наглашена потреба научне утемељености и истрајности у очувању културне баштине, као и значај институционалне и научне сарадње у циљу заштите рукописног наслеђа од покушаја присвајања и погрешних тумачења. Зборник је оцењен као важан допринос научном проучавању српске средњовековне традиције и значајан ауторски напор усмерен ка очувању богатог духовног и културног наслеђа.
Промоцији су присуствовали Његово Преосвештенство Епископ марчански г. Сава, викар Његовог Високопреосвештенства Архиепископа и Митрополита бањалучког г. Јефрема, високопреподобни архимандрит Данило (Гаврановић), директор Патријаршијске управне канцеларије, декан Православног богословског факултета Свети Василије Острошки у Фочи протопрезвитер-ставрофор професор др Дарко Ђого, потом чланови Управе: декан протопрезвитер професор др Србољуб Убипариповић, продекан за науку презвитер професор др Владан Таталовић, продекан за финансије ђакон професор др Здравко Јовановић, наставници, сарадници и студенти Православног богословског факултета Универзитета у Београду, те бројни свештеници и монаси из епархија Српске Православне Цркве са простора Републике Српске.
Међу званицама су били и представници државних институција Републике Србије и Републике Српске: директор Републичког секретаријата за вере Владе Републике Српске г. Драган Давидовић и вршилац дужности директора Управе за сарадњу с дијаспором и Србима у региону Министарства спољних послова Владе Републике Србије г. Владимир Кокановић, који су се обратили на почетку промоције. У складу са тим, господин Давидовић је истакао значај овог зборника за очување духовног и културног идентитета православних Срба на овим просторима. Такође, господин Кокановић је нагласио да Република Србија остаје посвећена подршци православном српском народу ма где год он живео, посебно у настојањима усмереним ка очувању културног и духовног наслеђа.
